3.24.2014

Happy birthday Hellboy!!



Hellboy nació en Marzo de 1994. Yo lo conocí a finales de los 90, en el instituto, de la forma en la que conocía a la mayoría de los personajes de comic por entonces: uno de mis mejores amigos me prestó la edición española de 'Semilla de Destrucción'. Descubrí a Hellboy y el arte de Mignola al mismo tiempo, así que empecé a buscar todos los comics de Mignola que pude (Aliens Salvación, Cosmic Odyssey, Lobezno: aventura en la jungla, la grandísima adaptación del Drácula de Coppola...).
Hellboy y Mignola nacieron el mismo día para mí, así que Feliz Cumpleaños para los dos!!

Hellboy was born in March of 1994. I met him in late 90's, at highschool, in the way I used to met most of the comic characters by then: one of my best friends lent me the spanish edition of 'Seed of Destruction'. I discovered Hellboy and the art of Mignola both at the same time, so I started to seek all the comics by Mignola I could find (Aliens Salvation, Cosmic Odyssey, Wolverine: the jungle adventure, the great adaptation of Coppola's Dracula... ). 
Hellboy and Mignola were born the same day for me, so Happy Birthday guys!!

3.21.2014

Crimson Society original comic art for sale at eBay!!



Como sabéis, el segundo número de Crimson Society ya está a la venta en Comixology gracias a Action Lab Comics. Por lo tanto, y tal y como hice con el primero, aquí tenéis un par de páginas originales a la venta en eBay: la página doble que abre este número y una de las páginas-póster o splash. A por ellas, coleccionistas!!

As you know, Crimson Society issue#2 is currently being published at Comixology by Action Lab Comics. So, as I previously did with the first issue, here you have a couple of original comic pages for sale at eBay: the double spread and one of the splash pages. Go for them, collectors!!

3.17.2014

Jetpack Bastards!

Aquí tenéis dos páginas como avance de la nueva serie en la que me estoy encargando de toda la parte visual. No hay ningún spoiler importante, así que podéis ojearlas sin problema. Se trata de una historia bélica de ciencia-ficción escrita por James Patrick, y representa mi segundo trabajo con la editorial independiente Action Lab Comics después de Crimson Society.
Espero que os guste!

Here're two pages as a preview of the new series I'm working on as full artist. There isn't any major spoiler, so you can check them out without problem. It's a sci-fi war story written by James Patrick, and it represents my second work for indie publisher Action Lab Comics after Crimson Society.
I hope you like it!





2.24.2014

+ Donor



Ésta va a ser una semana muy dura de trabajo, espero poder compartir una parte de lo que haga!

Algunos de vosotros recordaréis un proyecto en el que estaba involucrado hace algún tiempo titulado Donor. Aquí tenéis otra página de ese proyecto. Me encargué de todo el proces visual, desde los bocetos preliminares hasta el color final. Si os fijáis un poco podréis ver que hubo un cambio en uno de los personajes, fue totalmente culpa mía así que hice las correcciones alegremente y sin quejarme!

This is gonna be a hard week of work, I hope I can share a part of it!

Some of you will remember a project I was involved in some time ago titled Donor. Here you have another page of it. I did it all here, from the early layout to the final colored page. If you look carefully, there was come character recast, it was my fault so I did the corrections happily and without complaining!


2.13.2014

Mixmancer coloring



Esto está más silencioso de lo habitual porque están pasando bastantes cosas tras el telón! Intentaré enseñaros todo lo que se me permita de cada uno de los proyectos en los que estoy trabajando.
Estamos terminando Mixmancer, esperando que esté listo a tiempo para poder presentarlo antes de verano. Tal y como ya hice antes, aquí podéis echarle un ojo a lo que Andrew Crossley está haciendo con el color. Desde los bocetos a la página final!

Recordad que mi galería de Instagram está mucho más activa que mi blog, por lo que si queréis echarle un ojo a lo que va pasando por mi mesa sólo tenéis que seguirme!

This is quieter than usual because there're a lot of things happening backstage! I'll try to show you as much as I'm allowed of each project I'm working in.
We're finishing Mixmancer, hoping it will be finished soon enough to present it before summer. As I did before, here're you can have a look at what Andrew Crossley is doing with the colors. From layouts to the final page!

Remember that mi Instagram gallery has much more activity than my web-blog, so if you want to have a look at what's going around my table you just have to follow me!



 

1.16.2014

Finishing Crimson Society!


Ha pasado más de un año desde que en el equipo de Crimson Society, liderados por el guionista Mike Hunau, empezamos a contar la historia de Jack Crimson y de su lucha para liberarse de la maldición que le domina. Ha sido un proceso interrumpido en varias ocasiones, apoyado inicialmente por muchos de vosotros a través de campañas de crowdfunding y actualmente distribuido por Action Lab Comics. Estamos cerrando el primer arco argumental, trabajando en el cuarto número tras el cual haremos un alto. Lo que venga después dependerá de vosotros!
Como adelanto aquí tenéis la portada del número 3 de Crimson Society en sus etapas de layout, tinta y finalmente el fantástico color de Andrea Celestini. Esta portada ha sido utilizada hoy mismo por Action Lab como parte de su selección de trading cards digitales.

It has been over a year since the Crimson Society team, led by writer Mike Hunau, began to tell the story of Jack Crimson and his struggle to break free of the curse that dominates him. It has been a repeatedly interrupted process, initially supported by many of you through crowdfunding campaigns and currently distributed by Action Lab Comics. We are closing the first arc, working on the fourth issue after which we stop. What comes next depends on you! 
In advance here's the cover of issue 3 of Crimson Society in its stages of layout, ink and finally the fantastic coloring by Andrea Celestini. This cover has been used today by Action Lab as part of their selection of digital trading cards.